La FNMC y Euskaltzaindia firman un convenio para prestar asistencia técnica a las entidades locales en materia de euskera
Euskaltzaindia asesorará a las entidades locales sin recursos suficientes y les ofrecerá formación y asistencia técnica. Se pondrá también en marcha un servicio sobre denominaciones toponímicas
La Federación Navarra de Municipios y Concejos y la Real Academia de la Lengua Vasca – Euskaltzaindia han firmado esta mañana un convenio de colaboración para prestar asistencia técnica en materia de euskera a las entidades locales que lo demanden, con especial atención a las que no cuentan con medios suficientes. Han suscrito el acuerdo el presidente de la Federación, Juan Carlos Castillo, y el presidente de Euskaltzaindia, Andrés Urrutia. En el acto los ha acompañado Sagrario Alemán Astitz, delegada de Navarra de la Academia.
A partir de ahora, Euskaltzaindia extiende su oferta de formación a técnicos municipales para mejorar la calidad y comprensibilidad de los textos publicados en euskera, y para colaborar en estudios y proyectos de investigación relacionados con la toponimia y el habla local, en la denominación correcta montes, polígonos, vías públicas, etc.
La Federación Navarra de Municipios y Concejos comunicará a sus entidades locales asociadas del contenido de este convenio y se encargará de coordinar todas las consultas que lleguen desde las entidades locales. Del mismo modo, para la consecución de estos objetivos, se prevé la colaboración con el resto de instituciones competentes en la materia, y de manera especial, con el Gobierno de Navarra.